°æÂûÁ¤º¸½Å¹® : [Á¦ÁÖµµ] Á¦75ÁÖ³â 4¡¤3Èñ»ýÀÚ Ãß³ä½Ä 3³â ¸¸¿¡ µµ¹Î°ú ÇÔ²² °ÅÇà
HOME ȸ»ç¼Ò°³ ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î Áñ°Üã±âÃß°¡ ¼³¹®Á¶»ç ±âÀÚȸ¿ø½Åû
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ
2024³â05¿ù17ÀÏfri
±â»çÃÖÁ¾ÆíÁýÀÏ: 2024-05-16 06:30:00
´º½ºÈ¨ > Á¾ÇÕ´º½º > Áö¹æÀÚÄ¡
2023³â04¿ù05ÀÏ 06½Ã00ºÐ 338
±ÛÀÚÅ©±â ±â»ç³»¿ë À̸ÞÀϺ¸³»±â ´º½ºÇÁ¸°Æ®Çϱ⠴º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
[Á¦ÁÖµµ] Á¦75ÁÖ³â 4¡¤3Èñ»ýÀÚ Ãß³ä½Ä 3³â ¸¸¿¡ µµ¹Î°ú ÇÔ²² °ÅÇà
¿À¿µÈÆ Áö»ç ¡°È­ÇØ¿Í »ó»ýÀÇ 4¡¤3Á¤½Å, Áö±¸ÃÌ ÆòÈ­ÀÇ ¼±ºÀÀå µÉ °Í¡±
  
1¸¸ ¿©¸í Âü¼®…ÁÖ¿ä ³»ºó 50% ÀÌ»ó °í·É À¯Á··»ýÁ¸Èñ»ýÀÚ Áß½ÉÀ¸·Î ÁøÇà Á¦75ÁÖ³â 4·3Èñ»ýÀÚ Ãß³ä½ÄÀÌ 3ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã Á¦ÁÖ 4·3ÆòÈ­°ø¿ø À§·ÉÁ¦´Ü°ú Ã߳䱤Àå¿¡¼­ ºÀÇàµÆ´Ù.
 
 À̹ø Ãß³ä½ÄÀº È­ÇØ¿Í »ó»ýÀ» ÅëÇØ °ú°ÅÀÇ ¾ÆÇÄÀ» µó°í ÆòÈ­¿Í ÀαÇÀÇ °¡Ä¡¸¦ ½ÇÇöÇØ°¡´Â 4·3Á¤½ÅÀ» ´ã¾Æ ‘Á¦ÁÖ4·3, °ßµ®³ÂÀ¸´Ï / 75³â, µó°í ¼¹³ë¶ó’¶ó´Â ½½·Î°ÇÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù.
 
 4·3Ưº°¹ý ÀüºÎ ¹× ÀϺΰ³Á¤À¸·Î 4·3Èñ»ýÀÚ¿Í À¯Á·ÀÇ ¸í¿¹È¸º¹°ú ½ÇÁúÀû ÇÇÇغ¸»óÀÌ ÁøÇàµÇ´Â °¡¿îµ¥ ¿­¸° ¿ÃÇØ Ãß³ä½ÄÀº Á¦ÁÖµµ¹Î°ú 4·3À¯Á·Àº ¹°·Ð Àü ±¹¹Î¿¡°Ô ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù °¢º°ÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù.
 
 ¶ÇÇÑ À¯Á·µéÀÇ °£ÀýÇÑ ¹Ù¶÷ÀÎ Èñ»ýÀÚ¿Í »ç½Ç»ó ÀÚ³à °£ °¡Á·°ü°è ȸº¹ ÀýÂ÷µµ ¿ÃÇØ 7¿ùºÎÅÍ ÃßÁøµÉ ¿¹Á¤À̸ç, Áö³­ 2¿ù ¹®È­Àçû¿¡ 4·3±â·Ï¹° À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê µîÀç ½Åû¼­µµ Á¦ÃâÇØ 4·3 Á¤½ÅÀÇ ¼¼°èÈ­¸¦ À§ÇÑ ÀÛ¾÷µµ º»°ÝÀûÀ¸·Î °¡¼ÓÈ­µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
 
 Æ¯È÷ ¿ÃÇØ´Â 4·3Èñ»ýÀÚ Ãß³ä½Ä ºÀÇà ÃÖÃÊ·Î ±¹°¡ Â÷¿øÀÇ ½ÄÈÄÇà»çÀÎ ¹®È­Á¦°¡ ¿­·Á Àü ±¹¹Î¿¡°Ô Á¦ÁÖ4·3ÀÇ °¡Ä¡¸¦ °øÀ¯Çß´Ù.
 
 À̳¯ Ãß³ä½Ä¿¡´Â 4·3 »ýÁ¸Èñ»ýÀÚ ¹× À¯Á·, Á¦ÁÖµµ¹Î, Á¤ºÎ ¹× Á¤´ç °ü°èÀÚ µî ÃÑ 1¸¸ ¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇßÀ¸¸ç, ÁÖ¿ä ³»ºóÀÇ 50% ÀÌ»óÀÌ °í·É À¯Á·°ú »ýÁ¸Èñ»ýÀÚ Áß½ÉÀ¸·Î 4·3Ãß³ä½ÄÀ» ´õ¿í ¶æ±í°Ô Çß´Ù.
 
Á¤ºÎ ´ëÇ¥·Î ÇÑ´ö¼ö ±¹¹«ÃѸ®¿Í ÇÑâ¼· ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ Àå°ü Á÷¹«´ëÇà, ¿øÈñ·æ ±¹Åä±³ÅëºÎ Àå°ü, ¼ÛµÎȯ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øÀå µîÀÌ Âü¼®ÇÏ°í, ±¹¹æºÎ´Â ±º¾Ç´ë¿Í ÀÇÀå´ë¸¦ ÅõÀÔÇØ ¾Ö±¹°¡ Á¦Ã¢, ÇåÈ­·ºÐÇâ µî Çà»ç¸¦ Áö¿øÇØ 4·3 Èñ»ýÀڵ鿡°Ô ÃÖ´ëÇÑ ¿¹¿ì¸¦ °®Ãè´Ù.
 
Ãß³ä½Ä¿¡¼­´Â 4·3ÀÇ ¸í¿¹È¸º¹°ú ½ÇÁúÀû ÇÇÇØȸº¹, °¡Á·°ü°è ȸº¹, ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê µîÀç ±â¿ø µîÀÇ Àǹ̸¦ ´ãÀº 4·3 °æ°úº¸°í, ¾Ö±¹°¡ ¿µ»ó, À¯Á·»ç¿¬ µîÀ¸·Î 4·3ÀÇ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ³ë·Â°ú ¼º°ú¸¦ °øÀ¯Çß´Ù.
 
 Ãß³ä½ÄÀº ½ÄÀüÇà»ç¿Í º» Çà»ç, ½ÄÈÄÇà»ç·Î ±¸¼ºµÆÀ¸¸ç, ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ½ÄÀüÇà»ç·Î Á¾±³ÀÇ·Ê ¹× ‘Ŭ·´ ³ë·¡ÇÏÀÚ ÃãÃßÀÚ’¿Í ÀåÇʼø(Á¦ÁÖ °ÅÁÖ ¹ÂÁö¼Ç) ¾¾ÀÇ °ø¿¬ÀÌ ÁøÇàµÆ´Ù.
 
¿ÀÀü 10½Ã Á¤°¢¿¡´Â 1ºÐ°£ Á¦ÁÖµµ Àü¿ª¿¡ ¹¬³ä »çÀÌ·»ÀÌ ¿ï·Á 4·3¿µ·É¿¡ ´ëÇÑ Ãß³äÀÇ ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.
 
Ãß³ä½Ä »çȸ´Â ¿À»óÁø ¾Æ³ª¿î¼­°¡ ¸Ã¾ÒÀ¸¸ç, ¹®È­Á¦´Â ¿À»óÁø ¾Æ³ª¿î¼­¿Í Á¦ÁÖµµ È«º¸´ë»çÀÎ Á¶¼öºó ¾Æ³ª¿î¼­°¡ ÇÔ²² ÁøÇàÇß´Ù.
 
 Ãß³ä½Ä º»Çà»ç´Â ¡â¾Ö±¹°¡ Á¦Ã¢ ¡âÀλ縻 ¡âÁ¦ÁÖ4·3 °æ°úº¸°í ¡âÃß³ä»ç ¡âÃ߸ð°ø¿¬ ¡âÀ¯Á·»ç¿¬ µî ¼øÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù.
 
Ãß³ä½Ä ù ¼ø¼­´Â Á¦ÁÖ4·3 ¾ÆÇÄÀÌ 75ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ °Ü¿ïÀ» Áö³ª º½À¸·Î °¡°í ÀÖ´Ù´Â Àǹ̸¦ ´ãÀº ¸ð¼Ç ±×·¡ÇÈ ¿µ»óÀÌ »ó¿µµÆÀ¸¸ç, À̾î ÁÖ¿ä³»ºó°ú 4·3 »ýÁ¸Èñ»ýÀÚ ¹× À¯Á· µîÀÇ ÇåÈ­ ¹× ºÐÇâÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù.
 
 ¾Ö±¹°¡ Á¦Ã¢Àº 2014 ¼ÒÄ¡ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ Æó¸·½Ä ¾Ö±¹°¡ µ¶Ã¢ µî ¸¹Àº ¹«´ë¿¡¼­ È°¾àÇÑ Å×³Ê Ãֽ¿ø°ú Çѱ¹À½¾ÇÇùȸ Á¦ÁÖÁöȸÀå ¿À´ÉÈñ ¼ÒÇÁ¶ó³ë°¡ ¼±Ã¢ÇßÀ¸¸ç, 4·3±â·Ï¹° ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê µîÀç ½Åû Àǹ̸¦ ´ã¾Æ Á¦ÀÛÇÑ ¿µ»óÀÌ »ó¿µµÆ´Ù.
 
 ÀÌ¾î ±èâ¹ü 4·3Èñ»ýÀÚÀ¯Á·È¸Àå°ú ¿À¿µÈÆ Á¦ÁÖµµÁö»çÀÇ Àλ縻¿¡ À̾î ÇÑ´ö¼ö ±¹¹«ÃѸ®°¡ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ Ãß³ä»ç¸¦ ´ëµ¶Çß´Ù.
 
±èâ¹ü ȸÀåÀº “4·3¿¡ ´ëÇÑ À̳äÀû °ø¼¼¿¡ Á¾ÁöºÎ¸¦ Âï°í ÁøÁ¤ÇÑ ±¹¹Î ´ëÈ­ÇÕÀÇ ½Ã´ë·Î °¡´Â µ¥ µ¿ÂüÇØ ÁÖ½Ã±æ °£°îÈ÷ ºÎŹµå¸°´Ù”¸ç “À¯Á·µéÀº È­ÇØ¿Í »ó»ýÀÇ ¹ÙÅÁ À§¿¡ ¼­·Î ¾ÆÇÄÀ» º¸µë°í Ä¡À¯Çϸç ÆòÈ­¿Í ÀαÇÀ» ÀÌ·ï³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¾î¸Ó´Ï °°Àº µû¶æÇÑ ±¹°¡¸¦ ²Þ²Ù°í ÀÖ´Ù”°í ¿ª¼³Çß´Ù.
 
¿À¿µÈÆ Áö»ç´Â “³°Àº À̳äÀÇ Æ²À» ¶Ù¾î³Ñ°í, ´ëÇѹα¹ÀÇ ºû³ª´Â ¹Ì·¡¸¦ ¸¸µé¾î °¡¾ß ÇÑ´Ù”¸ç “4·3À» ÆïÈÑÇϰųª ¿Ö°îÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¿¡ Èçµé¸®Áö ¾Ê°í 4·3ÀÇ Á¤½ÅÀ» ÀηùÀÇ º¸ÆíÀû °¡Ä¡·Î È®»ê½ÃÄÑ ³ª°¡°Ú´Ù”°í °­Á¶Çß´Ù.
 
ÀÌ¾î “Àü ¼¼°è ¾îµð¿¡¼­µµ ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â °ú°Å»ç ÇØ°áÀÇ ¸ð¹ü »ç·Ê, 4·3ÀÇ ¼¼°èÈ­°¡ ±× ½ÃÀÛ”À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù. “È­ÇØ¿Í »ó»ýÀÇ 4·3Á¤½ÅÀÌ Àü ¼¼°èÀÇ Èñ¸ÁÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦ÁÖ°¡ ¾ÕÀå¼­°Ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
 
À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀº Ãß³ä»ç¸¦ ÅëÇØ “¹«°íÇÑ 4·3Èñ»ýÀÚµéÀÇ ³ÌÀ» ±¹¹Î°ú ÇÔ²² µû¶æÇÏ°Ô º¸µë°Ú´Ù´Â ÀúÀÇ ¾à¼ÓÀº Áö±Ýµµ º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù”¸ç “¿©·¯ºÐ²²¼­ ¼ÒÁßÈ÷ ÁöÄÑ¿Â ÀÚÀ¯¿Í ÀαÇÀÇ °¡Ä¡¸¦ ½ÂÈ­½ÃÄÑ »õ·Î¿î Á¦ÁÖÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¿­¾î°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù”°í ÀüÇß´Ù.
 
Á¦ÁÖ4·3 °æ°úº¸°í¿¡¼­´Â ‘¼øÀÌ»ïÃÌ’ÀÇ ÀúÀÚÀÎ Çö±â¿µ ÀÛ°¡°¡ ±×µ¿¾È Á¦ÁÖ4·3ÀÌ °É¾î¿Â ±æÀ» ¿µ»óÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ°í ¹ÚÁÖ¿µ Á¦ÁÖ´ëÇб³ ÃÑÇлýȸÀå°ú ¹ÚÇýÁØ Çлý(Ç¥¼±°íµîÇб³ 1Çгâ)ÀÌ ¹Ì·¡¼¼´ëÀÇ ÀÇÁö¸¦ ´ã¾Æ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇß´Ù.
 
Ã߸ð°ø¿¬Àº µµ¸³¹«¿ë´ÜÀÇ °ø¿¬ ¿µ»óÀ» ¹è°æÀ¸·Î ¹ÂÁöÄà ¹è¿ì Ä«ÀÌ°¡ ‘³ª °¡°Åµç(¸í¼º¿ÕÈÄ OST)’¸¦ ¿­Ã¢ÇßÀ¸¸ç, ÀÚÆó½ºÆåÆ®·³ Àå¾Ö¸¦ Áö´Ñ ÀÌÁ¤Çö ÿ¸®½ºÆ®(ÃæºÏ¿¹¼ú°í 1Çгâ)¿Í Àü¿¹ÁÖ(¹é·ÏÃʵîÇб³ 3Çгâ) ¾î¸°ÀÌ°¡ ¾Ö±â µ¿¹é²ÉÀÇ ³ë·¡¸¦ µé·ÁÁá´Ù.
 
 Ãß³ä½Ä¿¡¼­´Â óÀ½À¸·Î µµ¿Ü¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â À¯Á·ÀÇ »ç¿¬À¸·Î, ºÎ¸ð, ÇÒ¸Ó´Ï, µÎ Çü, ´©³ª¸¦ ¸ðµÎ ÀÒ°í À̻﹮(1941³â»ý)ÀÌ ¾Æ´Ñ ¹Ú»ï¹®((1953³â»ý)À̶ó´Â À̸§À¸·Î ÆÈ½Ê Æò»ýÀ» »ì¾Æ¿Â ¾î¸£½ÅÀÇ À̾߱⸦ ¿µ»óÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ°í Å«¾ÆµéÀÎ ¹Ú»óÀϾ¾°¡ µÚƲ¸° °¡Á·°ü°è°¡ °£ÀýÈ÷ ȸº¹µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù´Â °£ÀýÇÑ ¸¶À½À» ÀüÇß´Ù.
 
 º»Çà»ç ¸¶Áö¸· Ã߸𹫴뿡¼­´Â ¹ÂÁöÄà ¹è¿ì ±è¼ÒÇö°ú ÀÌ¿¹Àº ¾î¸°ÀÌ(µµÆòÃʵîÇб³ 3Çгâ)°¡ 4·3ÁøÈ¥°îÀ» ÇÔ²² ºÒ·¶´Ù.
 
½ÄÈÄÇà»çÀÎ ¹®È­Á¦¿¡¼­´Â °¡¼ö ¼Û°¡ÀÎÀÌ ‘¿ùÇÏ°¡¾à’°ú ‘¾ö¸¶ ¾Æ¸®¶û’, °¡¼ö ÀÌÁ¤ÀÌ ‘±¤¾ß¿¡¼­’¿Í ‘°È°í ½Í´Ù’¸¦ ³ë·¡ÇÏ°í, µµ¸³¹«¿ë´ÜÀÌ 4·3±â·Ï¹° ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê µîÀç ±â¿øÀÇ ¿°¿øÀ» ¸öÁþÀ¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù.
 
 µµ¿Ü °ÅÁÖ À¯Á·ÀÇ À̾߱⸦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ½Ã°£À» ÅëÇØ ÀÓÃ汸(1944³â»ý)¾¾°¡ ‘·¹µå ÄÞÇ÷º½º’¿Í ¿¬ÁÂÁ¦·Î ¾ÆÇÄÀ» °Þ¾ú´ø Áö³­³¯ÀÇ ¾ÆÇ À̾߱⸦ ÀüÇß´Ù.
 
 ´õºÒ¾î Èï»êÃÊ ¾ÆÀ̵é(Èï»êÃʵîÇб³ 6Çгâ 6¸í, ÀüÁø¼ö ¼±»ý´Ô µî 2¸í)ÀÌ Á÷Á¢ ÀÛ°îÇÑ ‘µ¿¹éÀÌ µÇ¾î ´Ù½Ã ¸¸³ª¸®’ °ø¿¬¿¡ ÀÌ¾î µµ¸³ÇÕâ´Ü°ú 4·3ÆòÈ­ÇÕâ´ÜÀÇ ‘ÀáµéÁö ¾Ê´Â ³²µµ’¸¦ Âü¼®ÀÚµé°ú ÇÔ²² ³ë·¡Çϸç Ãß³ä½ÄÀ» ¸¶¹«¸®Çß´Ù.
 
 
°ü·Ã±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
´º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
°øµ¿ÃëÀçºÎ (polpress@hanmail.net) ±âÀÚ 
 
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
Áö¹æÀÚÄ¡¼½¼Ç ¸ñ·ÏÀ¸·Î
[Áö¹æÀÚÄ¡][°æ³²ÇÕõ±º], ³²...
[Áö¹æÀÚÄ¡][±¸¸®½Ã], ½Ã¹ÎÇà...
[Áö¹æÀÚÄ¡][´ëÀüÀ¯¼º±¸, ¾îÀº...
[Áö¹æÀÚÄ¡][ºÎ»ê ºÏ±¸], ¿ÀÀº...
[Áö¹æÀÚÄ¡][´ëÀü Áß±¸], ¡±20...
¼±°Å±â°£µ¿¾È¿¡´Â ´ñ±Û ÀÔ·ÂÀ» Â÷´ÜÇÕ´Ï´Ù.
´ÙÀ½±â»ç : [ÁøÁÖ½Ã]ÁøÁÖ ³²°­ ¡±¹°ºû³ª·ç½°ÅÍ¡±, ±¹³» ³Ñ¾î ¼¼°è¼­ ºû³µ´Ù (2023-04-05 06:00:00)
ÀÌÀü±â»ç : [Á¤À¾½Ã]Á¦9ȸ Á¤À¾½Ã Àç´É ³ª´® ÃàÁ¦¡± ¼ºÈ²¡¦Àç´É±âºÎ µµ½Ã·Î ¹ßµ¸¿ò (2023-04-05 06:00:00)
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
[¹®Ã¼ºÎ]¿µÈ­ ¡±¸ð°¡µð½´¡±¡¤...
[°­¿øÆòâ±¹Á¦ÆòÈ­¿µÈ­], ¾ç¾ç...
[Ź鹮ȭ¿¹¼úȸ°ü], 7¿ù ¿µÈ­...
[±º»ê½Ã], 24ÃÊ ¿µÈ­ °ø¸ð
[ºÎ»ê½Ã]2022 ºÎ»êǪµåÇʸ§Æä...
[ÀÎõ¿¬¼ö±¸]¿¬¼ö±¸Ã»...
ÀÎõ¿¬¼ö±¸Ã» À¯¼Ò³âÃ౸´Ü(´ÜÀå ÀÌÀçÈ£)ÀÌ Áö³­ 8...
[±èÆ÷½ÃûÆÀ], Àü±¹Ã¼Àü¼­...
[¸ñÆ÷½Ã]Àü±¹Ã¼Àü ÁÖ°³ÃÖÁö...
[´ë±¸½Ã]´ëÇÑüÀ°È¸Àå¹è ¡±...
[¿¬¼¼´ëÇб³]2023 Á¤±â °í...
Áö»çÀåÇØÀÓ
ȸ»ç¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ °øÁö»çÇ× µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ Á¤±â±¸µ¶
»óÈ£¸í: °æÂûÁ¤º¸½Å¹® ÁÖ¼Ò: [157-910] ¼­¿ïƯº°½Ã °­¼­±¸ °õ´Þ·¡·Î 37±æ 40 ´ëÇ¥ À̱ÔÈ«
TEL: 070-8171-1581 û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ (Ã¥ÀÓÀÚ: ÀÓ¿ë¼®)
°æÂûÁ¤º¸½Å¹®ÀÇ ¸ðµç ÄÁÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹý º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç, ¹«´Üº¹Á¦ ¹× º¹»ç ¹èÆ÷¸¦ ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

Copyright(c) 2024 °æÂûÁ¤º¸½Å¹® All rights reserved.