°æÂûÁ¤º¸½Å¹® : [¼­¿ï½Ã], Á¦4ȸ ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹ Àü½Ãº° ÁÖÁ¦ ¹× Âü¿© Å¥·¹ÀÌÅÍ 8.7.(¿ù) »çÀü °ø°³
HOME ȸ»ç¼Ò°³ ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î Áñ°Üã±âÃß°¡ ¼³¹®Á¶»ç ±âÀÚȸ¿ø½Åû
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ
2024³â07¿ù01ÀÏmon
±â»çÃÖÁ¾ÆíÁýÀÏ: 2024-07-01 07:30:00
´º½ºÈ¨ > Á¾ÇÕ´º½º > Áö¹æÀÚÄ¡
2023³â08¿ù09ÀÏ 06½Ã35ºÐ 355
±ÛÀÚÅ©±â ±â»ç³»¿ë À̸ÞÀϺ¸³»±â ´º½ºÇÁ¸°Æ®Çϱ⠴º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
[¼­¿ï½Ã], Á¦4ȸ ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹ Àü½Ãº° ÁÖÁ¦ ¹× Âü¿© Å¥·¹ÀÌÅÍ 8.7.(¿ù) »çÀü °ø°³
¡±Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹Ì·¡ µµ½ÃÀÇ ºñÀü¡± Á¦4ȸ ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹ D-25
                          

 - ¼­¿ïÀ» Ž±¸ ´ë»óÁö·Î Àü ¼¼°è Âü¿©ÀÚµé°ú ¼­¿ï¿¡ °üÇØ ´ÙÃþÀûÀÎ ³íÀǸ¦ ³ª´©´Â ÀÚ¸®
 - '¶¥ÀÇ µµ½Ã, ¶¥ÀÇ °ÇÃà'À» ÁÖÁ¦·Î ģȯ°æ °í¹Ðµµ½Ã ¼­¿ï¿¡ ´ëÇÑ ¸¶½ºÅÍÇ÷£ Á¦½Ã
 - 10.29.(ÀÏ)±îÁö ¿­¸°¼ÛÇö³ìÁö±¤Àå‧¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàÀü½Ã°ü‧¼­¿ï½Ãû(½Ã¹Îû)¿¡¼­ ¿­·Á
 Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹Ì·¡ µµ½ÃÀÇ ºñÀü¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ´Â ‘Á¦4ȸ ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹(ÀÌÇÏ ¼­¿ïºñ¿£³¯·¹)’°¡ °³¸· 20¿© ÀÏÀ» ¾ÕµÎ°í ÃÖÁ¾ Áغñ¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 ¼­¿ï½Ã´Â ¼­¿ïºñ¿£³¯·¹ ÃÑ°¨µ¶ÀÎ Á¶º´¼ö °ÇÃà°¡¸¦ ÇʵηΠÀü½Ã±âȹ¿¡ Âü¿©ÇÑ ÃÑ 8ÀÎÀÇ Å¥·¹ÀÌÅÍ¿Í Àü½Ãº° ÁÖÁ¦¸¦ 7ÀÏ(¿ù) »çÀü °ø°³Çß´Ù. 
   ¼­¿ïºñ¿£³¯·¹´Â µµ½Ã¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÇعýÀ» °í¹ÎÇÏ°í ¼¼°è ¿©·¯ µµ½Ã¿Í °ÇÃà ºÐ¾ß ¹®È­¸¦ ±³·ùÇÏ´Â ¼­¿ï½Ã ÁÖÃÖ ±¹Á¦Çà»ç´Ù. ¿ÃÇØ´Â 9.1(±Ý)~10.29(ÀÏ) ÃÑ 59ÀÏ °£ ‘¶¥ÀÇ µµ½Ã, ¶¥ÀÇ °ÇÃà: »ê±æ, ¹°±æ, ¹Ù¶÷±æÀÇ µµ½Ã, ¼­¿ïÀÇ 100³â Èĸ¦ ±×¸®´Ù’¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿­¸°¼ÛÇö³ìÁö±¤Àå, ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàÀü½Ã°ü, ¼­¿ï½Ãû ½Ã¹Îû ÀÏ´ë¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.
 
 ÀÚ¿¬°ú ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¡´Â ¹æ½Ä°ú µµ½ÃÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁò¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ´Â Á¦4ȸ ¼­¿ïºñ¿£³¯·¹ Àü½Ã´Â ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ µ½´Â ▴ÁÖÁ¦ÀüÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ▴¼­¿ï100³â ¸¶½ºÅÍÇ÷£Àü ▴°Ô½ºÆ®½ÃƼÀü ▴±Û·Î¹ú ½ºÆ©µð¿À ▴ÇöÀåÇÁ·ÎÁ§Æ®Àü µîÀ¸·Î ³ª´µ¾î ¼±º¸ÀδÙ. 
   ‘¶¥ÀÇ µµ½Ã, ¶¥ÀÇ °ÇÃà’À» ÁÖÁ¦·Î Á¶º´¼ö ÃÑ°¨µ¶°ú Çѱ¹°ÇÃà°¡Çùȸ ȸÀåÀ» ¿ªÀÓ ÁßÀÎ °æ±â´ëÇб³ °ÇÃàÇаú õÀÇ¿µ ±³¼ö°¡ °øµ¿ Å¥·¹ÀÌÅÍ·Î ÁøÇàÇÏ´Â ÁÖÁ¦ÀüÀº »ýÅÂ, ÁöÇü, Á¶¸ÁÀ» Å°¿öµå·Î ¶¥ÀÇ °ÇÃà¿¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ ´ã·Ð°ú ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ½Ã¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¿­¸°¼ÛÇö³ìÁö±¤ÀåÀÇ Ã¼ÇèÇü ÁÖÁ¦°ü(ÇϴüÒ, ¶¥¼Ò)°ú ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàÀü½Ã°üÀÇ ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê Ç÷§ÆûÀ» ÅëÇÑ ¼­¿ï 2050³â ¹Ì·¡»óÀÇ ¿¬±¸¸¦ ´ãÀº Àü¹®°¡ ´ë»óÀÇ Àü½Ã·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.
   <¼­¿ï ±×¸° ³×Æ®¿öÅ©>¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¼±º¸ÀÌ´Â ¼­¿ï 100³â ¸¶½ºÅÍÇ÷£ÀüÀº 100³â ÈÄ ¼­¿ïÀÇ Ä£È¯°æ °í¹Ðµµ½Ã¸¦ ±×¸®´Â À¯Çüº° ¸¶½ºÅÍÇ÷£À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. Á¶º´¼ö ÃÑ°¨µ¶ÀÇ Å¥·¹À̼ǿ¡ µû¶ó ¼­¿ïÀÌ °¡Áø ±×¸° ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ È®Àå °¡´É¼ºÀ» ¸ð¾Æ ¹Ì·¡ ³ìÈ­µµ½ÃÀÇ ÁöÇ¥¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ±¹Á¦°ø¸ðÀüÀ» ÅëÇØ ¼±Á¤µÈ 40ÆÀÀÇ À¯Çüº° ¸¶½ºÅÍÇ÷£ ¹× ±¹³»¿Ü À¯¼ö °ÇÃà»ó ¼ö»óÀÚ ½º³ëÇìŸ, MVRDV, Á¶¹Î¼®, ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ·¹À̹٠µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÃÊûÀÛ°¡ 14ÆÀÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿¬±¸ ¼º°ú¹°À» Àü½ÃÇÑ´Ù.
   ÀÓÁø¿µ ¿ÀÇÂÇϿ콺 ´ëÇ¥¿Í ¿¬¼¼´ëÇб³ °ÇÃà°øÇаú ¿°»óÈÆ ±³¼ö°¡ °øµ¿ Å¥·¹ÀÌÅÍ·Î ÁøÇà ÁßÀÎ °Ô½ºÆ®½ÃƼÀüÀº <Æз¯·² ±×¶ó¿îÁî(Parallel Grounds)>¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¼¼°è µµ½Ã°ø°£ÀÇ °í¹ÐµµÈ­ ¹× ´ÙÃþÈ­ »ç·Ê¸¦ ÅëÇØ µµ½ÃÀÇ ÁÖ¿ä °ø°ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â Àü½ÃÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å©, ¹Ì±¹ ´º¿å, ½ºÀ§½º ¹ÙÁ© µî ¼¼°è 29°³ µµ½ÃÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í µµ¹Ì´ÏÅ© Æä·Î, À§¸£°Õ ¸¶À̾î, Ç츣ÃÊÅ© ¾Ø µå ¸þ·Õ µî ÇØ¿Ü °ÇÃà»ó ¼ö»óÀÚ°¡ Âü¿©ÇÑ µµ½ÃÀÇ ÁÖ¿ä °ø°ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. 
   µ§¸¶Å© ¿À¸£ÈĽº °ÇÃàÇб³ ·¹ÀÌÇÁ È£ÀÌÆçÆ® ÇѼ¾(Lief Høgfeldt Hansan) ±³¼ö°¡ Å¥·¹ÀÌÅ͸¦ ¸ÃÀº ±Û·Î¹ú ½ºÆ©µð¿À <¸Þ°¡½ÃƼÀÇ ¿¬°á(Bridging the Megacity)>Àº ±¹³»¿Ü 31°³ ´ëÇÐÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù. º¸ÇàÀÚ Áß½ÉÀÇ ¹Ì·¡ ¼­¿ï ¸¶½ºÅÍÇ÷£°ú °ü·ÃµÈ ģȯ°æ ÇÑ°­ ´Ù¸® ¹× ¼¼°è ģȯ°æ ¸Þ°¡½ÃƼÀÇ ¿¬±¸ Àü½Ã·Î ¿­¸°¼ÛÇö³ìÁö±¤Àå ÇÏ´Ã¼Ò ÇϺΠ°ø°£¿¡¼­ Âü¿© ´ëÇлýµéÀÇ ¿µ»ó, À̹ÌÁö µî ÇüÅ·Π±¸ÇöµÈ´Ù.
   ÇöÀåÇÁ·ÎÁ§Æ®Àü <üÇèÀû ³ëµå: ¼öÁýµÈ °¨°¢>Àº ¿­¸°¼ÛÇö³ìÁö±¤ÀåÀÇ Àå¼Ò¼ºÀ» ÀνÄÇϱâ À§ÇÑ °ÇÃàÀû, °¨°¢Àû ÀåÄ¡¸¦ ¼±º¸¿© ½Ã¹ÎµéÀÌ ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ¼­¿ïºñ¿£³¯·¹ÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í üÇèÇÏ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ±èÄ¡¾ØĨ½º, Çöó½ºÆ¼Å© ÆÇŸ½ºÆ¼Å©, ÆäÁ¶ º» ¿¡¸¯»ç¿ì¼¾ µî ´Ù¾çÇÑ ±¹ÀûÀÇ ÀÛ°¡ÁøÀÌ Âü¿©ÇÑ ÇöÀåÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀüÀÇ Å¥·¹ÀÌÅÍ´Â ´ÙÀ̾ưų¯ ½áÃ÷ °ÇÃà»ç¹«¼Ò ±è»ç¶ó ´ëÇ¥°¡ ¸Ã¾Ò´Ù.
 
 Á¦4ȸ ¼­¿ïºñ¿£³¯·¹´Â ¸ðµÎ ¹«·á Àü½Ã·Î ÁøÇàµÇ¸ç, Á¦15ȸ ¼­¿ï°ÇÃ๮ȭÁ¦, Á¦15ȸ ¼­¿ï±¹Á¦°ÇÃà ¿µÈ­Á¦, ¸ÞŸ¹ö½º Àü½Ã, ´Ù¾çÇÑ ½Ã¹ÎÂü¿©ÇÁ·Î±×·¥ µî ´Ùä·Î¿î ¿¬°è Àü½Ã ¹× Çà»çµµ ÇÔ²² ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
   °¢°¢ÀÇ Àü½Ã ¹× ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿­¸°¼ÛÇö³ìÁö±¤Àå, ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàÀü½Ã°ü, ¼­¿ï½Ãû ½Ã¹Îû ¹× ¼­¿ï±¤Àå µîÁö¿¡¼­ ÆîÃÄÁö°Ô µÈ´Ù. »çÀü¿¹¾àÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °æ¿ì ¼­¿ï½Ã °ø°ø¼­ºñ½º¿¹¾à(yeyak.seoul.go.kr)À» ÅëÇØ ³¯Â¥¿Í ½Ã°£À» ¿¹¾àÇÑ ÈÄ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
 Á¦4ȸ ¼­¿ïºñ¿£³¯·¹ÀÇ °¢ Àü½Ã ¹× ¿¬°è ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ÀÌ´Þ Áß ÃÖÁ¾(2Â÷) °ø°³µÉ ´©¸®Áý(2023.seoulbiennale.org) ¹× ÀνºÅ¸±×·¥(@seoulbiennale)¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
°ü·Ã±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
´º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
ÀÌⱸ±âÀÚ (polpress@hanmail.net) ±âÀÚ 
 
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
Áö¹æÀÚÄ¡¼½¼Ç ¸ñ·ÏÀ¸·Î
[Áö¹æÀÚÄ¡][ÀÎõ ¼­±¸], 2021...
[Áö¹æÀÚÄ¡][°æ±â ±¤ÁÖ½Ã], ¼º...
[Áö¹æÀÚÄ¡][Źé½Ã] 365¼¼ÀÌ...
[Áö¹æÀÚÄ¡][¼­¿ï¼­´ë¹®±¸]Áö...
[Áö¹æÀÚÄ¡][Àü³²½Å¾È±º], ¡±...
¼±°Å±â°£µ¿¾È¿¡´Â ´ñ±Û ÀÔ·ÂÀ» Â÷´ÜÇÕ´Ï´Ù.
´ÙÀ½±â»ç : [ºÎõ½Ã] °æ·Î´ç ¹«´õÀ§½°ÅÍ ÇöÀå ¹æ¹® ³ª¼­ (2023-08-07 06:40:00)
ÀÌÀü±â»ç : [ÀÎõ°è¾ç±¸], °è¾ç ¾Æ¶ó¹î±æ SNS ÀÎÁõ À̺¥Æ® ½Ç½Ã (2023-08-09 06:35:00)
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
[¹®Ã¼ºÎ]¿µÈ­ ¡±¸ð°¡µð½´¡±¡¤...
[°­¿øÆòâ±¹Á¦ÆòÈ­¿µÈ­], ¾ç¾ç...
[Ź鹮ȭ¿¹¼úȸ°ü], 7¿ù ¿µÈ­...
[±º»ê½Ã], 24ÃÊ ¿µÈ­ °ø¸ð
[ºÎ»ê½Ã]2022 ºÎ»êǪµåÇʸ§Æä...
[´ëÀü ¼­±¸] ¿©ÀÚűÇ...
...
[ÀÎõ¿¬¼ö±¸]¿¬¼ö±¸Ã», Á¦2...
[±èÆ÷½ÃûÆÀ], Àü±¹Ã¼Àü¼­...
[¸ñÆ÷½Ã]Àü±¹Ã¼Àü ÁÖ°³ÃÖÁö...
[´ë±¸½Ã]´ëÇÑüÀ°È¸Àå¹è ¡±...
Áö»çÀåÇØÀÓ
ȸ»ç¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ °øÁö»çÇ× µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ Á¤±â±¸µ¶
»óÈ£¸í: °æÂûÁ¤º¸½Å¹® ÁÖ¼Ò: [157-910] ¼­¿ïƯº°½Ã °­¼­±¸ °õ´Þ·¡·Î 37±æ 40 ´ëÇ¥ À̱ÔÈ«
TEL: 070-8171-1581 û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ (Ã¥ÀÓÀÚ: ÀÓ¿ë¼®)
°æÂûÁ¤º¸½Å¹®ÀÇ ¸ðµç ÄÁÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹý º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç, ¹«´Üº¹Á¦ ¹× º¹»ç ¹èÆ÷¸¦ ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

Copyright(c) 2024 °æÂûÁ¤º¸½Å¹® All rights reserved.